Tento lék je na předpis.
Příloha č. 1 ke sdělení sp. zn. sukls29342/2012 a příloha ke sp. zn. sukls29347/2012
PŘÍBALOVÝ LETÁK - PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE
Clostilbegyt tablety
clomifeni citras
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
- Tento přípravek byl předepsán Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy.
- Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
1 Co je přípravek Clostilbegyt a k čemu se používá.
Farmakoterapeutická klasifikace: syntetické stimulans ovulace (léčiva podporující vyzrávání vajíček a jejich uvolňování z vaječníků).
Indikace u žen: stimulace vyzrávání vajíček při některých chorobách hypofýzy nebo vaječníků nebo po dlouhodobém užívání perorální antikoncepce.
Indikace u mužů: snížená tvorba spermií.
2 Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Clostilbegyt užívat.
Neužívejte přípravek Clostilbegyt
- jestliže jste těhotná,
- při chorobách jater a při poruchách jaterních funkcí,
- pokud máte cysty ve vaječnících, nádorové onemocnění hypofýzy nebo pokud trpíte úplnou ztrátou funkce hypofýzy,
- pokud trpíte poruchami funkce štítné žlázy nebo nadledvinek,
- pokud máte nediagnostikované krvácení neznámého původu,
- při stávajících nebo nově vzniklých poruchách vidění.
Zvláštní opatrnosti při použití přípravku Clostilbegyt je zapotřebí
- Jestliže jste měl(a) po užití přípravku Clostilbegyt již předtím alergické projevy.
Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky
Dosud nejsou známy žádné interakce mezi přípravkem Clostilbegyt a jinými léčivy.
Užívání přípravku Clostilbegyt s jídlem a pitím
Přípravek Clostilbegyt, tablety, je nutno užívat jedenkrát denně před jídlem.
Těhotenství a kojení
- Používání přípravku Clostilbegyt, tablety, je v těhotenství a během kojení kontraindikováno.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Přípravek Clostilbegyt, tablety, může způsobit poruchy vidění a tudíž je nutno se řízení dopravních prostředků a obsluze strojů vyhnout.
Důležité informace o některých složkách přípravku Clostilbegyt
Jedna tableta přípravku Clostilbegyt obsahuje 100 mg laktózy. Jestliže Vám lékař řekl, že trpíte nesnášenlivostí některých cukrů, obraťte se před užíváním tohoto přípravku na svého lékaře.
3 Jak se přípravek Clostilbegyt užívá.
Váš lékař Vám sdělí, jak tento lék používat. Vždy užívejte přípravek Clostilbegyt, tablety, přesně podle pokynů svého lékaře; dávka a trvání léčby musí být pečlivě sledovány. S ohledem na možné nežádoucí účinky léčby musí léčbě předcházet důkladné gynekologické vyšetření. Přípravek Clostilbegyt, tablety, se smí používat pouze tehdy, pokud byl předepsán odborníkem, a to vždy za trvalého lékařského dohledu tohoto odborníka.
Dávka a trvání léčby závisejí na citlivosti (schopnosti reagovat) vaječníků. Je-li menstruace pravidelná, doporučuje se zahájit léčbu pátý den cyklu (nebo třetí den cyklu v případě předčasné ovulace /jestliže je folikulární fáze kratší než 12 dní/). Pokud menstruace chybí, je možno léčbu zahájit kdykoli.
Léčebný postup I: dávky 50 mg/den (1 tableta) se podávají po dobu 5 dní a mezitím se pomocí klinických a laboratorních testů sleduje ovulační odpověď.
K ovulaci obvykle dojde mezi 11. a 15. dnem cyklu. Pokud k ovulaci podle tohoto léčebného postupu nedojde, pak se použije léčebný postup II: od 5. dne dalšího cyklu je nutno po dobu 5 dní podávat 100 mg (2 tablety) denně. Pokud ani v tuto dobu nedojde k ovulaci, pak je nutno tentýž léčebný postup (100 mg/den) opakovat ještě jednou. Pokud se úspěch nedostaví, je nutno zajistit tříměsíční přestávku, po níž se doporučuje další tříměsíční léčba. Další léčebné kúry jsou však zbytečné.
Celková dávka léčiva podaná v kterémkoli cyklu nesmí přesáhnout 500 mg (10 tablet).
V případě syndromu polycystických ovarií je kvůli zvýšenému sklonu k hyperstimulaci nutno léčbu zahájit malou dávkou (25 mg/den).
Při nepřítomnosti menstruace v důsledku dlouhodobého používání antikoncepce je dávka 50 mg/den (1 tableta), přičemž obvykle je úspěšná pětidenní léčba již v průběhu prvního cyklu.
U mužů se sníženou tvorbou spermatu (oligospermie) se používají dávky 50 mg (1 tableta) denně po dobu 6 týdnů.
Jestliže jste užil(a) použil(a) více přípravku Clostiblegyt, než jste měl(a)
Po požití většího než předepsaného množství přípravku Clostilbegyt, tablety, byly pozorovány následující příznaky: nevolnost, zvracení, zarudnutí obličeje, pocení, poruchy vidění (rozostřené vidění, záblesky, slepé skvrny) a zvětšení ovarií s bolestí v podbřišku nebo břiše. Kromě odstranění léčiva z organismu je jedinou možností léčby předávkování symptomatická léčba. Pokud máte podezření na předávkování, ihned se obraťte na svého lékaře.
Jestliže jste zapomněl(a) užít přípravek Clostilbegyt
U žen se léčivo podává po dobu 5 dní v menstruačním cyklu. Pokud je příjem léčiva nepravidelný, nemusí být požadovaného léčebného účinku (ovulace) dosaženo.
4 Možné nežádoucí účinky.
Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek Clostilbegyt, tablety, nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Časté nežádoucí účinky (>1 %)
Tělo jako celek: zčervenání obličeje, pocení, návaly horkosti.
Gastrointestinální poruchy: nevolnost, zvracení.
Poruchy nervového systému: bolesti hlavy, závratě, únava.
Poruchy oka: poruchy vidění (vnímání světla, dvojité vidění, rozmazané kontury, světloplachost, atd.).
Poruchy reprodukčního systému a prsu: napětí v prsou, břišní obtíže/obtíže v podbřišku, bolestivá menstruace, abnormální děložní krvácení, zvětšení ovarií (vaječníků).
Vzácné nežádoucí účinky (<1 %)
Gastrointestinální poruchy: zácpa, průjem, akutní břicho.
Poruchy nervového systému: vyčerpanost, nervové napětí, závratě, deprese, nespavost.
Poruchy kůže a podkožní tkáně: kožní vyrážka, kopřivka, alergická dermatitida, vypadávání vlasů.
Poruchy reprodukčního systému a prsu: suchost ve vagině.
Poruchy ledvin a močových cest: častější močení.
Celkové a jinde nezařazené poruchy: zvýšení chuti k jídlu, zvýšení nebo snížení tělesné hmotnosti.
Návaly horkosti pozorované v průběhu léčby vymizí po jejím ukončení. Také se může vyskytnout cystické zvětšení ovarií, zvláště při vzácné chorobě (Steinův-Leventhalův syndrom). V těchto případech mohou být vaječníky velké 4 až 8 cm, je proto potřeba měřit tělesnou teplotu a jakmile je teplota bifázická, je nutno léčbu ukončit. Výskyt dvojčetných těhotenství může být u léčených žen vyšší než u průměrné populace.
Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
5 Jak přípravek Clostilbegyt uchovávat.
Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Přípravek Clostilbegyt nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
Uchovávejte při teplotě do 30 °C.
6 Další informace.
Co přípravek Clostibegyt obsahuje
Léčivou látkou je clomifeni citras 50 mg v jedné tabletě.
Pomocnými látkami jsou: želatina, monohydrát laktózy, magnesium-stearát, bramborový škrob, kyselina stearová 95%, mastek.
Jak přípravek Clostilbegyt vypadá a co obsahuje toto balení
Popis přípravku: bílé nebo nažloutle bílé až našedlé, kulaté, ploché tablety se zkosenými hranami bez zápachu nebo téměř bez zápachu, s nápisem “CLO” na jedné straně.
Druh balení: 10 nebo 30 tablet, hnědá skleněná lékovka s uzávěrem z plastické hmoty nebo Al/PVC/PVdC blistr, krabička.
Držitel rozhodnutí o registraci:
EGIS Pharmaceuticals PLC
1106 Budapešť, Keresztúri út 30-38.
MAĎARSKO
Výrobce (blistr):
EGIS Pharmaceuticals PLC
H-1165 Budapešť, Bökényföldi út 118-120.
Maďarsko
Výrobce (skleněná lahvička):
EGIS Pharmaceuticals PLC
H-9900 Körmend, Mátyás király út 65.
Maďarsko
Tato příbalová informace byla naposledy schválena:
17.2.2012
Držitel rozhodnutí o registraci:
EGIS Pharmaceuticals PLC
Ke stažení:
Clostilbegyt
Datum poslední kontroly a aktualizace informací na této stránce: 10.12.2015